Cancel

Sei alla ricerca di opportunità come traduttore inglese? Il mercato del lavoro italiano offre diverse posizioni per traduttori qualificati, specialmente per la lingua inglese. Le aziende sono alla ricerca di professionisti capaci di colmare le lacune linguistiche e culturali, facilitando la comunicazione internazionale e l'espansione globale.

Le competenze richieste includono una conoscenza approfondita della lingua inglese e italiana, capacità di traduzione accurata e adattamento culturale. La familiarità con strumenti di traduzione assistita (CAT tools) e la conoscenza di settori specifici (tecnico, legale, medico) possono rappresentare un vantaggio competitivo. Molte aziende offrono posizioni sia a tempo pieno che freelance, consentendo una flessibilità lavorativa.

Esplora le offerte di lavoro per traduttore inglese in Italia e scopri le opportunità che meglio si adattano al tuo profilo professionale. Che tu sia un traduttore esperto o un giovane professionista, il mercato italiano offre diverse possibilità di crescita e sviluppo nel campo della traduzione.

Cosa chiedono le persone

Le competenze più richieste includono una conoscenza eccellente dell'inglese e dell'italiano, capacità di traduzione accurata, familiarità con CAT tools e, spesso, specializzazione in un settore specifico come quello tecnico o legale. La capacità di adattare il testo a diversi contesti culturali è fondamentale. Un'esperienza pregressa nel settore è sempre un plus.

Lo stipendio medio annuo per un traduttore inglese in Italia varia tra i 25.000€ e i 45.000€, a seconda dell'esperienza, delle competenze e del tipo di contratto. I traduttori freelance possono guadagnare a progetto o a parola, con tariffe variabili. La specializzazione in settori specifici può portare a compensi più elevati.

Non ci sono certificazioni obbligatorie, ma alcune possono aumentare la credibilità professionale. Certificazioni come il Diploma di Traduzione della Chartered Institute of Linguists (DipTrans) o master specifici in traduzione sono ben visti. La partecipazione a corsi di aggiornamento professionale è sempre consigliabile.

Tra i principali datori di lavoro per traduttori in Italia si trovano agenzie di traduzione come Landoor e Translated, aziende multinazionali con sedi in Italia e organizzazioni internazionali. Molte aziende cercano traduttori per la localizzazione di software e siti web. Anche il settore pubblico offre opportunità.

Per trovare lavoro come traduttore inglese freelance, è utile creare un profilo professionale su piattaforme online dedicate ai freelance, come ProZ.com o TranslatorsCafe.com. Costruire una rete di contatti con agenzie di traduzione e aziende può portare a nuove opportunità. La promozione dei propri servizi tramite un sito web personale o social media è un'ottima strategia.

Località vicine

Altri lavori vicino a me

Industria

  1. location_cityAcquisti
  2. location_cityAgricoltura e Silvicoltura
  3. location_cityAmministrazione
  4. location_cityApprendistato e Tirocinio
  5. location_cityArchitettura
  6. location_cityArte e Intrattenimento
  7. location_cityAssicurazioni
  8. location_cityAssistenza all’Infanzia
  9. location_cityAutomobilistico
  10. location_cityAviazione
  11. location_cityBanca e Finanza
  12. location_cityBellezza e Benessere
  13. location_cityBeneficenza e Volontariato
  14. location_cityBeni di Largo Consumo
  15. location_cityCommerciale e Vendite
  16. location_cityComunità e Assistenza Sociale
  17. location_cityConsulenza Manageriale
  18. location_cityConsulenza Risorse Umane
  19. location_cityContabilità
  20. location_cityCreatività e Digitale
  21. location_cityCriptovalute e Blockchain
  22. location_cityE-commerce e Social Media
  23. location_cityEdilizia
  24. boltEnergia
  25. boltEstrazione Mineraria
  26. boltFarmaceutico
  27. boltForze Armate e Sicurezza Pubblica
  28. boltGoverno e No Profit
  29. boltImmobiliare
  30. boltInfermieristica
  31. boltInformatica e Software
  32. boltIngegneria Chimica
  33. boltIngegneria Civile
  34. boltIngegneria Elettrica
  35. boltIngegneria Industriale
  36. boltIngegneria Meccanica
  37. boltInstallazione e Manutenzione
  38. boltIntelligenza Artificiale e Tecnologie Emergenti
  39. boltIstruzione e Insegnamento
  40. boltLaureati
  41. boltLegale
  42. boltLogistica e Magazzino
  43. supervisor_accountManagement
  44. campaignMarketing
  45. campaignMedia e Pubbliche Relazioni
  46. local_hospitalMedicina
  47. local_hospitalOdontoiatria
  48. local_hospitalOspitalità e Turismo
  49. local_hospitalPetrolio e Gas
  50. local_hospitalProduzione e Manifattura
  51. checklist_rtlProject Management
  52. checklist_rtlPulizia e Sanificazione
  53. checklist_rtlRicerca Scientifica e Sviluppo
  54. checklist_rtlRisorse Umane
  55. checklist_rtlRistorazione
  56. checklist_rtlSanità
  57. checklist_rtlServizio Clienti e Assistenza
  58. checklist_rtlSicurezza Informatica
  59. checklist_rtlTelecomunicazioni
  60. checklist_rtlTempo Libero e Sport
  61. psychologyTerapia
  62. psychologyTrasporti
  63. psychologyVendita al Dettaglio
  64. petsVeterinaria
Visualizza tutto Traduttore inglese Posti di lavoro;/Posti Vacanti

Spiacenti, nessun risultato trovato

Al momento non ci sono risultati per la tua ricerca.

Località vicine

Altri lavori vicino a me

Industria

  1. location_cityAcquisti
  2. location_cityAgricoltura e Silvicoltura
  3. location_cityAmministrazione
  4. location_cityApprendistato e Tirocinio
  5. location_cityArchitettura
  6. location_cityArte e Intrattenimento
  7. location_cityAssicurazioni
  8. location_cityAssistenza all’Infanzia
  9. location_cityAutomobilistico
  10. location_cityAviazione
  11. location_cityBanca e Finanza
  12. location_cityBellezza e Benessere
  13. location_cityBeneficenza e Volontariato
  14. location_cityBeni di Largo Consumo
  15. location_cityCommerciale e Vendite
  16. location_cityComunità e Assistenza Sociale
  17. location_cityConsulenza Manageriale
  18. location_cityConsulenza Risorse Umane
  19. location_cityContabilità
  20. location_cityCreatività e Digitale
  21. location_cityCriptovalute e Blockchain
  22. location_cityE-commerce e Social Media
  23. location_cityEdilizia
  24. boltEnergia
  25. boltEstrazione Mineraria
  26. boltFarmaceutico
  27. boltForze Armate e Sicurezza Pubblica
  28. boltGoverno e No Profit
  29. boltImmobiliare
  30. boltInfermieristica
  31. boltInformatica e Software
  32. boltIngegneria Chimica
  33. boltIngegneria Civile
  34. boltIngegneria Elettrica
  35. boltIngegneria Industriale
  36. boltIngegneria Meccanica
  37. boltInstallazione e Manutenzione
  38. boltIntelligenza Artificiale e Tecnologie Emergenti
  39. boltIstruzione e Insegnamento
  40. boltLaureati
  41. boltLegale
  42. boltLogistica e Magazzino
  43. supervisor_accountManagement
  44. campaignMarketing
  45. campaignMedia e Pubbliche Relazioni
  46. local_hospitalMedicina
  47. local_hospitalOdontoiatria
  48. local_hospitalOspitalità e Turismo
  49. local_hospitalPetrolio e Gas
  50. local_hospitalProduzione e Manifattura
  51. checklist_rtlProject Management
  52. checklist_rtlPulizia e Sanificazione
  53. checklist_rtlRicerca Scientifica e Sviluppo
  54. checklist_rtlRisorse Umane
  55. checklist_rtlRistorazione
  56. checklist_rtlSanità
  57. checklist_rtlServizio Clienti e Assistenza
  58. checklist_rtlSicurezza Informatica
  59. checklist_rtlTelecomunicazioni
  60. checklist_rtlTempo Libero e Sport
  61. psychologyTerapia
  62. psychologyTrasporti
  63. psychologyVendita al Dettaglio
  64. petsVeterinaria
Visualizza tutto Traduttore inglese Posti di lavoro;/Posti Vacanti
Cookies.
Usiamo i cookie su questo sito per migliorare la tua esperienza utente. More information
Capito